Det har gått 20 år sedan Bosnien-Hercegovina utropade sin självständighet. Vi har uppmärksammat detta med att skriva en bok om det unga landets försök att stå på egna ben. Boken kom ut i december 2013. Projektets utveckling kan du läsa om här i bloggen samt på Facebook .

Releasefest i Göteborg 30 januari

03 december, 2013

Torsdagen den 30 januari kl 16 anordnas en releasefest/samtalskväll för vår bok. Den kommer att hållas i Stadshuset vid Gustav Adolfs Torg i Göteborg.

Mer info kommer.

(Vi planerar även liknande event i Stockholm och Malmö. Hör av dig till oss om du har tips, synpunkter eller idéer, eller om du är sugen på att hjälpa till.)

Pressmeddelande: Viktig bok om Bosnien 20 år efter kriget

27 november, 2013

För tjugo år sedan flydde hundratusentals människor till Sverige från ett krigshärjat Bosnien. Jugoslavien upplöstes och nationalistiska motsättningar ledde till etnisk rensning och folkmord. Efter tre års blodiga strider tog kriget slut och Bosnien glömdes bort. Vad hände sedan?

Hur är det att växa upp i ett land där decenniegamla konflikter fortsätter att prägla vardagen? Marina Ferhatović, Adam Haglund och Emma Jönsson reste till Bosnien för att ta reda på hur det unga landet mår. Resultatet av deras resor har nu blivit en bok: I Bosnien finns inga raka vägar – En reportageresa genom ett ungt land.

”Detta är inte en bok om kriget (…) Det här är en bok om ett ungt land som försöker stå på egna ben. Den handlar i första hand om människor som levt större delen av sina liv efter kriget men som tvingas leva med dess konsekvenser. De är kroater, bosniaker, serber men också feminister, aktivister, hercegoviner, bosnier och andra som vägrar att definiera sig utifrån sin etnicitet. De tillhör generationen som står vid ett vägskäl: de kan låta gamla oförrätter gå i arv eller försöka bryta med det förflutna och se framåt.” 

Samma nationalism som i början av 1990-talet frodades i Jugoslavien syns nu i alltfler europeiska länder. Per Svensson, journalist och medarbetare på Sydsvenskans kulturredaktion, bevakade Balkankrigen för Expressen. Han skriver i bokens förord:

”Nu härskar återigen okunskap och ointresse. Det är illavarslande. Återigen har krig och konflikter konserverats. Och konserver som får jäsa alltför länge exploderar. Det finns därför starka skäl för att läsa på. Den här boken är en god början.” 

* * *

Bokens författare Marina Ferhatović är en av alla de hundratusen bosnier som flydde till Sverige under kriget. Marina är uppvuxen i Prijedor i Bosnien och kom till Sverige med sin familj när hon var 13 år gammal. Hon är i dag frilansjournalist och bor i Göteborg.

Bokens fotograf Adam Haglund är fotojournalist och grundare av Fotobyrån Apelöga i Malmö. Sedan mitten av 2000-talet har han gjort ett flertal reportageresor till Balkan.

Balkankännaren och statsvetaren Emma Jönsson har varit projektets researcher och samordnare. Hon har bott flera år i Zagreb och Sarajevo och har på nära hall sett Bosniens utveckling.

* * *

För mer information och kontakt:
www.bosnienboken.se
www.facebook.se/bosnienboken

Marina Ferhatović:
marina.ferhatovic@gmail.com
073-535 01 34

Adam Haglund:
adam.haglund@apeloga.se
070-538 88 50

Emma Jönsson:
emma_viola_maria@hotmail.com
070-444 18 10

Boken ges ut av Apelöga
www.apeloga.se

ISBN 978-91-980025-1-5

Bosnienbok

Nu kommer boken

20 november, 2013

29 november kommer bokleveransen, 450 kg tung, från vårt tryckeri. Då sätter vi genast igång med att skicka ut recensionsexemplar till media, samt böcker till alla dem som förhandsbeställt boken.

Omkring den 13/12 räknar vi med att boken ska ha nått ut till bokhandlar, fysiska och online, så att alla som vill kan köpa boken.

Planen är också att ha tre releasefester: En i Stockholm, en i Göteborg, och en i Malmö. Exakt när och var dessa blir är inte bestämt än. Vi återkommer!

/Adam

På väg till tryckeriet

12 november, 2013

Idag gick alla filer iväg till tryckeriet. Inom några veckor har vi den färdiga boken i vår hand!

Skärmavbild 2013-11-12 kl. 17.43.27

Bosnienboken i P1

09 november, 2013

I går intervjuades Marina i P1 med anledning av att det gått exakt 20 år sedan bron i Mostar sköts sönder. Lyssna här!

Förhandsboka boken!

07 november, 2013

Nu går vår bok till tryck! Om du vill vara först med att läsa boken när den är klar så kan du förhandsbeställa ditt exemplar. Här finns mer info.

Det finns inga raka vägar i bokskrivande

10 mars, 2013

Det är nu nästan ett år sedan vi gjorde den första av två resor till Bosnien för den här bokens skull. Från början trodde vi att boken skulle vara klar i somras, men efter hand som vi förstått vad det innebär att skriva en bok har vi skjutit fram vår deadline. Men nu närmar det sig! Texterna är i stort sett klara, och igår träffades vi på Stinas kontor för att gå igenom det sista.

Stina? Ja, Stina Lodén är journalist/copywriter/redaktör och driver byrån Doris. Stina och jag (Adam) har jobbat ihop vid olika tillfällen genom åren, och i höstas ställde jag frågan till Stina om hon ville hjälpa oss att vara redaktör för vår bok, som höll på oss att växa oss ur händerna. Som tur var tackade Stina ja, och vi kom tillbaka på banan.

Hur trevligt hade vi egentligen igår när vi satt och läste igenom texterna, planerade layout och diskuterade omslag- och papperstyper? Jo, så här trevligt:

bokskrivande

/Adam

Hösten 2013 kommer vår bok!

05 december, 2012

Vänner!

Det har varit tyst här på bloggen ett tag, men desto mer har hänt med boken. Det mesta är klart – det återstår några texter att skriva, och sedan ska boken redigeras, layoutas, tryckas och skickas ut till alla som vill ha den. Planen är att allt är klart till hösten 2013.

Till dess, följ oss på vår Facebook-sida – där kommer löpande nyheter om vad som händer med boken.

/Adam

Mer om Srebrenica

12 juli, 2012

Admir Buljubasic, som också intervjuades i GP igår (se föregående blogginlägg) berättar här i en intervju om flykten från Srebrenica. Videon är producerad av journalisten Andreas Karlsson tillsammans med undertecknad, på uppdrag av Forum För Levande Historia, 2011:

Mer material om Srebrenica finns på Forums webplats Den Livsfarliga Historien.

/Adam

Bosnienboken + GP

12 juli, 2012

Bosnienboken och GP

Under sommaren kombinerar vår författare Marina bokskrivandet med att jobba på Göteborgs-Posten. Igår, på årsdagen av folkmordet i Srebrenica, kombinerade hon de två sakerna och lyfte in lite Bosnienboken-material i GP. Läs om Admir Buljubasic som lyckades fly från Srebrenica och överlevde (här) och om det multietniska Srebrenica-paret Almir och Dusica (här, och även tidigare här i bloggen).

/Adam